Elternbrief der Schulsozialarbeit: Die Schulsozialarbeit/Schulpsychologie an unserer Schule bleibt weiterhin erreichbar!

25.01.2021

Die Schulsozialarbeit/Schulpsychologie an unserer Schule bleibt

weiterhin erreichbar!

 

Liebe Schüler_innen, liebe Eltern,

 

diese Zeit ist schwierig für uns alle und birgt viele Herausforderungen. Wir, die Schulsozialarbeiterinnen und

Schulpsychologin unserer Schule, bieten euch an, weiterhin mit uns in Kontakt zu bleiben. Wir haben für alle Kinder und Jugendliche unserer Schule und für Sie als Eltern ein offenes Ohr - gemeinsam lässt sich diese Zeit doch viel besser durchstehen! Erreichbar sind wir wie folgt:

 

 

Anna-Lynn Ridderbusch (Schulsozialpädagogin für Familien von Klassen 1 -

6)

Telefon: 015225358759 (Montags-Donnerstags 8-15 Uhr)

Email:

 

Laura Zeumer (Schulsozialpädagogin für Neu-Zugewanderte Familien)

Telefon: 015161563849 (Montags-Freitags 8-16 Uhr)

Email:

 

Leonie Schultz (Schulpsychologin)

Email:

 

Wir sind weiterhin auch vor Ort in der Schule präsent und erreichbar für alle Familien unserer Schule.

 

Wir möchten Sie/Euch auch auf ein weiteres Angebot aufmerksam machen.

Falls Sie/ihr anonyme Beratung sucht, dann bietet das bke momentan

Online-Chats für Eltern an, die sich beraten lassen wollen. Auch für

Jugendliche gibt es die Möglichkeit einer anonymen Beratung. Hier kann

man sowohl alleine mit einem Berater/einer Beraterin sprechen, als

auch sich mit einer Gruppe austauschen. Mehr dazu hier:

https://eltern.bke-beratung.de/views/home/index.html

 

Wir freuen uns von Ihnen/Euch zu hören!

 

Bis bald!

 

Eure Schulsozialarbeit/Schulpsychologie

 

PS: Für allgemeine Informationen über unsere Arbeit hier an der

Robert-Reinick-Grundschule, schauen Sie sich gerne unsere Broschüre im

Anhang an oder stöbern Sie auf unserer Website:

http://www.robert-reinick-grundschule.de/seite/338678/schulsozialarbeit-psychologie.html

 

 

 

لا يزال من الممكن الوصول إلى العمل الاجتماعي المدرسي / علم النفس المدرسي

في مدرستنا! الطلاب الأعزاء ، أولياء الأمور الأعزاء ،

هذا وقت صعب علينا جميعًا ويفرض العديد من التحديات. نحن ، الأخصائيون

الاجتماعيون المدرسيون وعلماء النفس المدرسيون في مدرستنا ، نقدم لكم

إمكانية البقاء على اتصال معنا مستقبلا. لدينا أذن مفتوحة لجميع الأطفال

والمراهقين في مدرستنا ولكم كآباء وأمهاتسويا يمكننا التغلب على هذا

الظرف بشكل أفضل بكثير ! يمكن الوصول إلينا على النحو التالي:

آنا لين ريدربوش (أخصائية علم الأجتماع التربوي المدرسي للعائلات من الصفوف

1-6) هاتف:015225358759(الاثنين-الخميس9صباًحا-3مساءً) لورا زيومر (أخصائية

علم الإجتماع التربوي المدرسي للعائلات المهاجرة حديثًا)

الهاتف:015161563849(الاثنين-الجمعة8صباًحا-4مساءً) ليوني شولتز (أخصائية

علم النفس المدرسي)

الهاتف:

 

نود أن نلفت انتباهكم إلى عرض آخر. إذا كنتم تبحثون عن إ ستشارة مجهولة

الهوية ، فإن مكتب bke يقدم حاليًا محادثات عبر الإنترنت للآباءو الأمهات

الذين يرغبون في الإستشارة. هناك أي ًضا إمكانية الاستشارة المجهولة الهوية

بالنسبة للشباب. هنا يمكنك التحدث سواء إلى مستشار بنفسك أو تبادل الأفكار

مع مجموعة. المزيد عن هذا هنا: -https://eltern.bke

beratung.de/views/home/index.html

 

نحن نتطلع الى الاستماع إليكم! الى اللقاء!

 

العمل الاجتماعي المدرسي / علم النفس المدرسي لمدرستكم

 

 

Okulumuzdaki okul sosyal hizmeti / okul psikolojisi hala aciktir!

 

Sevgili öğrenciler, sevgili veliler, bu aralar hepimiz için çok zor bir süreçtir ve birçok zorluk çıkmaktadır. Okul sosyal hizmet uzmanları ve okulumuzdaki psikologlar olarak, bizimle iletişim halinde olmanızı öneriyoruz. Okulumuzdaki tüm çocuklara ve gençlere açık bir duyarlığımız

var ve siz ebeveynler olarak, sizin için - bu sefer bir araya gelmek çok daha kolay! Bize şu şekilde ulaşılabilir:

 

Anna-Lynn Ridderbusch (1-6. Sınıflar, aileler için okul sosyal hizmet

uzmanı)

Telefon: 015225358759 (Pazartesi-Perşembe 08:00-15:00)

E-Mail:

 

Laura Zeumer (yeni göç etmiş aileler için okul sosyal pedagogu)

Telefon: 015161563849 (Pazartesi-Cuma 08:00 - 16:00)

E-Mail:

 

Leonie Schultz (okul psikoloğu)

E-Mail:

 

Dikkatinizi başka bir öneriye çekmek istiyoruz. İsimsiz tavsiye arıyorsanız, bke şu anda tavsiye isteyen ebeveynler için çevrimiçi sohbetler sunmaktadır. Gençler için isimsiz danışmanlık seçeneği de vardır. Burada bir danışmanla kendi başınıza konuşabilir ve bir grupla

fikir alışverişinde bulunabilirsiniz. Daha fazla bilgi burada:

https://eltern.bke-beratung.de/views/home/index.html

 

Sizden haber almaktan mutlu oluruz!

 

Şimdilik hoşçakal!

Okul sosyal hizmetiniz / okul psikolojisi

 

 

The social work / psychology department at our school is open and offers

support!

 

Dear students, dear parents,

 

this is a difficult time for us all and poses many challenges. We, the

social workers and

School psychologist at our school, offer you to keep in touch with us.

We have an open ear for all children and adolescents in our school and

also for you as parents - let´s get through this time together! We can

be contacted as follows:

 

 

Anna-Lynn Ridderbusch (social worker for families from grades 1 - 6)

Telephone: 015225358759 (Monday-Thursday 8 a.m. - 3 p.m.)

Email:

 

Laura Zeumer (social worker for newly immigrated families)

Telephone: 015161563849 (Monday-Friday 8 a.m.-4 p.m.)

Email:

 

Leonie Schultz (school psychologist)

Email:

 

We are also present on the school premises.

 

Finally, we would like to draw your attention to another offer. If you

are looking for anonymous advice, the bke currently offers online chats

for parents who want advice. There is also the option of anonymous

counseling for young people. Here you can talk to a counselor alone or

also exchange ideas with a group. More here:

https://eltern.bke-beratung.de/views/home/index.html

 

We look forward to hearing from you!

 

Bye for now!

 

Your social work / school psychology team at Robert-Reinick-Grundschule

 

 

 

 

--

Anna-Lynn Ridderbusch

 

Schulsozialpädagogin an der Robert-Reinick-Grundschule

 

Robert-Reinick-Grundschule | Jungfernheideweg 32-48 | 13629 Berlin

Mobil: 015225358759

E-Mail:

Homepage:

http://www.robert-reinick-grundschule.de/seite/338678/schulsozialarbeit-psychologie.html